Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00277
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00277 |
| Hrob číslo | 277 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1833 |
| Příjmení | Hochmann |
| Jméno | Šalomoun /Šlomo |
| Jméno otce | Berl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Počepice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
בשק יב תמוז תרעה לפק הל
היקר כה שלמה עה בן
המנור** בערל האכמאן
ושם אמו מאשי
ואשתו מרת רייצל עה
בת ר* קאלמן קראסא
הל יום ב ג אייר תרעה לפק
ושם אמה פראדל
תנצבה
היקר כה שלמה עה בן
המנור** בערל האכמאן
ושם אמו מאשי
ואשתו מרת רייצל עה
בת ר* קאלמן קראסא
הל יום ב ג אייר תרעה לפק
ושם אמה פראדל
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívají
naši milovaní rodičové
Šalamoun Hochmann
z Počepic
narozen dne 8/4. 1833
zemřel dne 22/6. 1918
Růžena Hochmannová
roz. Krásová
narozena dne 12/5. 1844
zemřela dne 15/4. 1918
naši milovaní rodičové
Šalamoun Hochmann
z Počepic
narozen dne 8/4. 1833
zemřel dne 22/6. 1918
Růžena Hochmannová
roz. Krásová
narozena dne 12/5. 1844
zemřela dne 15/4. 1918
