Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00342
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00342 |
| Hrob číslo | 342 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 59 |
| Příjmení | Hartenstein |
| Jméno | Francisca /Frodl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | Sedlčany |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
פנ
הגבירה המהוללה אשת
חיל יראת אלקים ופועלת
טוב כל ימיה מרת פרדל
אשת כהרר שמואל
הארטענשטיין זל מקק
סעלטשאן מתה ביום א ח
תשרי תרנ לפק
תנצבה
הגבירה המהוללה אשת
חיל יראת אלקים ופועלת
טוב כל ימיה מרת פרדל
אשת כהרר שמואל
הארטענשטיין זל מקק
סעלטשאן מתה ביום א ח
תשרי תרנ לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Frau
Francisca
Hartenstein
aus Seltschan
gest. am 13. October 1889
im 59. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
Frau
Francisca
Hartenstein
aus Seltschan
gest. am 13. October 1889
im 59. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
