Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00589
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00589 |
| Hrob číslo | 349 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1936 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Leopold |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Sedlčany |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
רק בצ*כית
Transkripce
Leopold
Lederer
zemřel 25/11. 1936 ve věku 70 roků
==o==
Vzhledem k nepříliš dokonalé hebrejštině,
spíše juden-deutsch, nelze vyloučit, že *bat znamená
vlastně ešet. Pak by se pan Leopold synagogálním jménem
Šemuel, v opačném případě je to jméno otce, pak ale
poněkud zavádí údaj bat Šemuel Lederer versus roz.
Humburgerová ...
Lederer
zemřel 25/11. 1936 ve věku 70 roků
==o==
Vzhledem k nepříliš dokonalé hebrejštině,
spíše juden-deutsch, nelze vyloučit, že *bat znamená
vlastně ešet. Pak by se pan Leopold synagogálním jménem
Šemuel, v opačném případě je to jméno otce, pak ale
poněkud zavádí údaj bat Šemuel Lederer versus roz.
Humburgerová ...
