Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00374
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00374 |
| Hrob číslo | 374 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Votický |
| Jméno | Fradl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
מתה יא אב ונקברת יב בו תריג לפק
פט
אשה טובת לב ונעימה
מעללים מרת פראדל
אשת כה יצחק וואטצקי
נקטפה עודה באבה
לדאבון קרוביה ואוהביה
תנצבה
פט
אשה טובת לב ונעימה
מעללים מרת פראדל
אשת כה יצחק וואטצקי
נקטפה עודה באבה
לדאבון קרוביה ואוהביה
תנצבה
Transkripce
petira: nikatfa beoda ve-avah ..
