Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00031
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00031 |
| Hrob číslo | 031 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1768 |
| Dat. úmrtí rok do | 5529 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Matatjahu |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Městec |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rimon (gran.jablko) |
| Poznámka |
פט
איש ישר מצות ה
לא סר וחי עוסק
במומ באמונה גם
יודע נגן בתפלה
הה הרר מתתי* זל
ממיעשטיץ נפטר
ונקבר בשם טוב
יום א טו כסליו
שנת תקךט לפק
תנצבה
איש ישר מצות ה
לא סר וחי עוסק
במומ באמונה גם
יודע נגן בתפלה
הה הרר מתתי* זל
ממיעשטיץ נפטר
ונקבר בשם טוב
יום א טו כסליו
שנת תקךט לפק
תנצבה
Transkripce
standardní nápis
lokalita: Mieštic - Městec ?
den v týdnu nesouhlasí ..
===o===
micwot Panovníka nikdy neopustil
a býval živ poctivě. Kromě toho byl znalý
zpívat modlitby ....
lokalita: Mieštic - Městec ?
den v týdnu nesouhlasí ..
===o===
micwot Panovníka nikdy neopustil
a býval živ poctivě. Kromě toho byl znalý
zpívat modlitby ....
