Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 132-00042

Lokalita: Kosova Hora
LokalitaKosova Hora
Kódové číslo132-00042
Hrob číslo043
Hrob indexr
Dat. úmrtí den28
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1816
Dat. úmrtí rok do5576
Heb. název dneAlef
Heb. den4
JarcaitAv
Rok narození
Příjmeníxyz (Suchorabi)
JménoChawa
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Zalman
Pozn. lokalitaSuchorabi
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
היום יום א
ד אב דלו**
נפטר ונקבר* מרת
האשה חשובה
חוה אשת כ זלמן
סוהרבי שנת תקעו
לפק
תנצבה
====םם=====
סלק = סמוך למיתה קבורה

Transkripce

tradiční epitaf
lokalita;
zkratka: samuch le-mita kevurra
Foto hrobu 132-00042