Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00473
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00473 |
| Hrob číslo | 473 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1830 |
| Příjmení | Oppenheimer |
| Jméno | Ignaz /Josel |
| Jméno otce | JIcchak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kosova Hora |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka | nádherný nápis |
=ם=
-=ם=
כה יוזל ןבן כה יצחק אפפענהיימער מקק
אמשעלבערג מת בן חמשים שנה ביום
שק כט אייר ונקבר בכבוד גדול ביום א
דרח סיון תרמא ל הוא היה איש צדיק וישר
ענותנותו אין לספר שם עולם היה לו טוב
מבנים ומבנות כי השיא בתולות יתומים
ושנים רבות היה ראש ומנהיג לעדתו פה
משכבו יהיה ערב ונשמתו תצבה
-=ם=
כה יוזל ןבן כה יצחק אפפענהיימער מקק
אמשעלבערג מת בן חמשים שנה ביום
שק כט אייר ונקבר בכבוד גדול ביום א
דרח סיון תרמא ל הוא היה איש צדיק וישר
ענותנותו אין לספר שם עולם היה לו טוב
מבנים ומבנות כי השיא בתולות יתומים
ושנים רבות היה ראש ומנהיג לעדתו פה
משכבו יהיה ערב ונשמתו תצבה
Transkripce
Hier ruht
Ignaz Oppenheimer
aus Amschelberg
geboren im Jahre 1830
gest. am 28. Mai 1881
Ignaz Oppenheimer
aus Amschelberg
geboren im Jahre 1830
gest. am 28. Mai 1881
Poznámka
nádherný nápis
