Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00474
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00474 |
| Hrob číslo | 474 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | 5644 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 79 |
| Příjmení | Hubscher /Hübscher |
| Jméno | Joachim |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kosova Hora |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש ישר ונאמן וירא שמים
גבאי צדקה היה פה כמה שנים
בקולו הערב שמח אלקים ואנשים
כה חיים היבשער
נפטר ביום ויו עשק טו כסליו
תרמד לפק
איש ישר ונאמן וירא שמים
גבאי צדקה היה פה כמה שנים
בקולו הערב שמח אלקים ואנשים
כה חיים היבשער
נפטר ביום ויו עשק טו כסליו
תרמד לפק
Transkripce
Ruhestätte
des Joachim
Hübscher
aus
Amschelberg
gestorben 14. Dezember
1883
im 79. Lebensjahre
des Joachim
Hübscher
aus
Amschelberg
gestorben 14. Dezember
1883
im 79. Lebensjahre
