Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00478
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00478 |
| Hrob číslo | 478 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Klepetarsch |
| Jméno | Sara |
| Jméno otce | Lebenhart (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Roškot V., Seldčany |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
אשה מהוללה ויקרה
מוכתרת בכל מדה
ישרה הצנועה מרת
שרה אשת כה יעקב
קלעפעטארש
מאמשל בערג
ענל ביום ד יא תמוז
תרמה לפק
תנצבה
אשה מהוללה ויקרה
מוכתרת בכל מדה
ישרה הצנועה מרת
שרה אשת כה יעקב
קלעפעטארש
מאמשל בערג
ענל ביום ד יא תמוז
תרמה לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Sara Klepetarsch
geborene Lebenhart
gest. am 24. Juli
1885
im 61. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
------------ V. Roškot --oo
Sara Klepetarsch
geborene Lebenhart
gest. am 24. Juli
1885
im 61. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
------------ V. Roškot --oo
