Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00496
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00496 |
| Hrob číslo | 496 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1815 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Samuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
האבן הזאת תהיה לעדה כי
פה שמון איש ירא שמים כהרר
שמואל פאללאק מת ביום ג טבת
ונקבר ביום ה טבת בשנת תרנה
לפק
פה שמון איש ירא שמים כהרר
שמואל פאללאק מת ביום ג טבת
ונקבר ביום ה טבת בשנת תרנה
לפק
Transkripce
Hier ruht
Samuel
Pollak
geb. 10. Dec. 1815
gest. 2. Januar 1895
Friede seiner Asche !
=o=
G*tt schenke dir den ewigen
Frieden
Uns aber Trost für alle Zeit !
Samuel
Pollak
geb. 10. Dec. 1815
gest. 2. Januar 1895
Friede seiner Asche !
=o=
G*tt schenke dir den ewigen
Frieden
Uns aber Trost für alle Zeit !
