Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00498
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00498 |
| Hrob číslo | 498 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1896 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1843 |
| Příjmení | Pollatschek |
| Jméno | Johanna /Seva |
| Jméno otce | Adler )gb.) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Kosova Hora |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
פט
אשת חדל וחשובה מרת
שבע פאלאטשעק
מגזע אדלער
מאמשעלבערג נפטרה ביום
כ טבת תרנו לפק
תנצבה
אשת חדל וחשובה מרת
שבע פאלאטשעק
מגזע אדלער
מאמשעלבערג נפטרה ביום
כ טבת תרנו לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Frau
Johanna
Pollatschek
aus Amschelberg
geb 8/12. 1843 -- gest 6/1. 1896
Friede ihrer Asche
============oo
dvě kamenické chyby
1) ešet chadal vs. ešet chajil, 2) Fride ihres Asche
Frau
Johanna
Pollatschek
aus Amschelberg
geb 8/12. 1843 -- gest 6/1. 1896
Friede ihrer Asche
============oo
dvě kamenické chyby
1) ešet chadal vs. ešet chajil, 2) Fride ihres Asche
