Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00513
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00513 |
| Hrob číslo | 513 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | Furth / Fürth |
| Jméno | Katarina /Chajila |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chanoch |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
פה נקברה אשת חיל נודעו בשערים
מעשיה ושמה חיילה נושאת חן כל רואיה
אשת כה חנוך פירט נפטרת בי* ה יד אלול
תרסא לפק
תנצבה
מעשיה ושמה חיילה נושאת חן כל רואיה
אשת כה חנוך פירט נפטרת בי* ה יד אלול
תרסא לפק
תנצבה
Transkripce
Hier rihet unsere
theuerste u. unvergessliche
Mutter Frau
Katarina
Fürth
gest. im 65. Lebensjahre
theuerste u. unvergessliche
Mutter Frau
Katarina
Fürth
gest. im 65. Lebensjahre
