Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00524
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00524 |
| Hrob číslo | 524 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Klein |
| Jméno | Ignaz /Jicchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש תם וישר וירא אלהים
כה*ח יצחק בן ה* מנחם קליין מקק
סעלטשאן ינ ביום א אדר שני שנת
תרסח לק ונאסת אל אבותיו בשם
טוב ודדוד** גדול בגן עדן תהיה מנוחתו
תנצבה
איש תם וישר וירא אלהים
כה*ח יצחק בן ה* מנחם קליין מקק
סעלטשאן ינ ביום א אדר שני שנת
תרסח לק ונאסת אל אבותיו בשם
טוב ודדוד** גדול בגן עדן תהיה מנוחתו
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet in G*tt
Herr
Ignaz Klein
aus Seltschan
beweint und betrauert
von Gattin und Kindern
gestorben im 59. Lebensjahre
am 8. März 1905
Friede seiner Asche
Herr
Ignaz Klein
aus Seltschan
beweint und betrauert
von Gattin und Kindern
gestorben im 59. Lebensjahre
am 8. März 1905
Friede seiner Asche
