Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00544
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00544 |
| Hrob číslo | 544 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kaufmann |
| Jméno | Elisabeth /Zelda |
| Jméno otce | Reiner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Kalman |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פה טמונה
האשה החשובה
זעלדה אשת כהרר
קאלמן קאופמאן נפטרה
ביום יז ונקברה ביום זט
אלול בשנת תרנט לפק
תנצבה
האשה החשובה
זעלדה אשת כהרר
קאלמן קאופמאן נפטרה
ביום יז ונקברה ביום זט
אלול בשנת תרנט לפק
תנצבה
Transkripce
ier ruht
Elisabeth
Kaufmann
geb. Reiner
gest. am 23. August
1899
Friede Ihrer Asche
Elisabeth
Kaufmann
geb. Reiner
gest. am 23. August
1899
Friede Ihrer Asche