Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00055
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00055 |
| Hrob číslo | 055 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Epstein (1831) |
| Jméno | Mordechaj |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
הלך לעולמו ערח /םםםם/ בשנת
תקצא לפק
מה רב טוב פה צפונת
אב לעניים ומכלכל אביונים
ל/םםם/ ועקתם חונן דלים
/םםם םםםם/ עליהם
מכספו לחונן לדלים ולרבים
הה כה* מרדכי עפשטיין
מסקודהאף
תקצא לפק
מה רב טוב פה צפונת
אב לעניים ומכלכל אביונים
ל/םםם/ ועקתם חונן דלים
/םםם םםםם/ עליהם
מכספו לחונן לדלים ולרבים
הה כה* מרדכי עפשטיין
מסקודהאף
Transkripce
nepodařilo se získat všechna data,
Náhrobek z roku 1831 parří panu
Mordechajovi Epsteinovi
lokalita : Skudhof, Skorhof (?)
Náhrobek z roku 1831 parří panu
Mordechajovi Epsteinovi
lokalita : Skudhof, Skorhof (?)