Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 132-00055

Lokalita: Kosova Hora
LokalitaKosova Hora
Kódové číslo132-00055
Hrob číslo055
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od4444
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
PříjmeníEpstein (1831)
JménoMordechaj
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikaoblouk
Poznámka
הלך לעולמו ערח /םםםם/ בשנת
תקצא לפק
מה רב טוב פה צפונת
אב לעניים ומכלכל אביונים
ל/םםם/ ועקתם חונן דלים
/םםם םםםם/ עליהם
מכספו לחונן לדלים ולרבים
הה כה* מרדכי עפשטיין
מסקודהאף

Transkripce

nepodařilo se získat všechna data,
Náhrobek z roku 1831 parří panu
Mordechajovi Epsteinovi
lokalita : Skudhof, Skorhof (?)
Foto hrobu 132-00055