Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00079
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00079 |
| Hrob číslo | 079 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1763 |
| Dat. úmrtí rok do | 5524 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | (hluboko) |
| Jméno otce | (hluboko) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | člen chevra kadiša |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
נקב* ונקבר
ב ג* יב תשרי
תקכד לפק
פנ האיש ישר והולך
כל ימיו בדרך ישרה
/888/ דחק דגח וגבאי
ב ג* יב תשרי
תקכד לפק
פנ האיש ישר והולך
כל ימיו בדרך ישרה
/888/ דחק דגח וגבאי
Transkripce
zdánlivě dobře čitený, a přesto nesrozumitelný.
víme, že jde o člena chevra kadiša a gabaje
jméno a další data jsou hluboko, tento muž
umírá 19. září 1763
víme, že jde o člena chevra kadiša a gabaje
jméno a další data jsou hluboko, tento muž
umírá 19. září 1763
