Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00115
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00115 |
| Hrob číslo | 115 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 4853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Munz / Münz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
מתה ערב ראש חדש ונקברה רח אב
תריג לפק
פט
אשה יראת ה נדיבת
ויקרת רוח חוננת דלים
וגומלת חסדים הגבירה מהוללה
מרת רבקה עה
אשת הנגיד כה יוסף מינץ
ראש עדת אמשלבערג
תנצבה
תריג לפק
פט
אשה יראת ה נדיבת
ויקרת רוח חוננת דלים
וגומלת חסדים הגבירה מהוללה
מרת רבקה עה
אשת הנגיד כה יוסף מינץ
ראש עדת אמשלבערג
תנצבה
Transkripce
paní Rivka Münz umírá
její muž pan Josef, byl hlavou zdejší náboženské
obce (roš edat Amšlberg)
hebrejština skutečně přepisuje německou
variantu názvu Kosovy Hory - Amschelberg
její muž pan Josef, byl hlavou zdejší náboženské
obce (roš edat Amšlberg)
hebrejština skutečně přepisuje německou
variantu názvu Kosovy Hory - Amschelberg
