Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 132-00139

Lokalita: Kosova Hora
LokalitaKosova Hora
Kódové číslo132-00139
Hrob číslo139
Hrob index
Dat. úmrtí den14
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1831
Dat. úmrtí rok do5592
Heb. název dneDalet
Heb. den7
JarcaitTišri
Rok narození
PříjmeníHubscher (Hübscher)
JménoHirš
Jméno otceJokeb
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
נונ יום ד ז תשרי תקלב לפק
פט
איש נאמן הלך בתמימים
מעשיו היו באמונה שלמים
אכל מזגזע כפו והשביע
נפשות רעבים לקול תורה
ומוסר הטע אוזנים הה הבח
הירש כה חיים ב*מוה יאקב
היבשר יצל תנצבה

Transkripce

pan Hirš Hübscher
otec: Jokeb Hübscher
víceméně standardní epitaf
** le kol tora u-musa hate oznajim
Foto hrobu 132-00139