Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 132-00147

Lokalita: Kosova Hora
LokalitaKosova Hora
Kódové číslo132-00147
Hrob číslo147
Hrob index
Dat. úmrtí den30
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1785
Dat. úmrtí rok do5545
Heb. název dneHe
Heb. den25
JarcaitElul
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoJozpo
Jméno otceLejb
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikavoluty
Poznámka
יום ה כה אלול תקמה
פנ
איש הישר
בנדיבים אשר הל*
בדרך טובים צדיק
וישר בח** דבק נפשו
ביושר גופו יישן
ארצה ונשמתו לגן
עדן נרצה הה כ יוזפ*
בן ה ליב זל ** תנצבה

Transkripce

pan Jospo (Josef)
ben pana Lejba
víceméně klasický epitaf
Foto hrobu 132-00147