Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00218
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00218 |
| Hrob číslo | 218 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hubscher / Hübscher |
| Jméno | Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
מת ביום א*דרח אייר ונקבר ב*דרח תריג ל
פנ
איש ירא יי* נכבד וטוב לבב
התורני כה ליב היבשער
מאמשלבערג לפנים נגיד
ומנהיג העדה וראש חברת
ג*ח גם בעל תפלה /נימב/ מת
בשבעים ושבע לימי חייו
תנצבה
פנ
איש ירא יי* נכבד וטוב לבב
התורני כה ליב היבשער
מאמשלבערג לפנים נגיד
ומנהיג העדה וראש חברת
ג*ח גם בעל תפלה /נימב/ מת
בשבעים ושבע לימי חייו
תנצבה
Transkripce
pan Lejb Hübscher, umírá v roce 1853
ve svých sedmasedmdesáti letech.
Epitaf se o něm zmiňuje jako o bývalém
předsedovi náb. obce a také hlavě
Chevra kadiša v Kosově hoře.
ve svých sedmasedmdesáti letech.
Epitaf se o něm zmiňuje jako o bývalém
předsedovi náb. obce a také hlavě
Chevra kadiša v Kosově hoře.
