Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 134-00053
Lokalita: Kostelec-Lab
| Lokalita | Kostelec-Lab |
|---|---|
| Kódové číslo | 134-00053 |
| Hrob číslo | 053 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | 5678 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Dub (ha-levi) |
| Jméno | Adolf / Abraham |
| Jméno otce | Šejndl + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Mratín |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
צ*כית
צ*כית
==
פנ
הנכבד כה אברהם סגל
רוב עה ינ שק ב*דרח
אייר תרעח לפק
תנצבה
ושם אמו שינדל
צ*כית
==
פנ
הנכבד כה אברהם סגל
רוב עה ינ שק ב*דרח
אייר תרעח לפק
תנצבה
ושם אמו שינדל
Transkripce
Zde v Pánu odpočívá
Adolf
Dub
z Mratína
zemřel 13. dubna 1918
v 83. roce blahu své rodině
věnovaného žití
Budiž mu země lehkou
Adolf
Dub
z Mratína
zemřel 13. dubna 1918
v 83. roce blahu své rodině
věnovaného žití
Budiž mu země lehkou
