Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 134-00070
Lokalita: Kostelec-Lab
| Lokalita | Kostelec-Lab |
|---|---|
| Kódové číslo | 134-00070 |
| Hrob číslo | 070 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Gross |
| Jméno | Theresie / Rejcl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | Kojetice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Veselý J - Praha Olšany |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
גרמ*
גרמ
==
פט
האשה החשובה והיקרה
מרת ריזל גראס מ קאיעטיץ
אשת כהר יעקב גראס
מתה ערב ראש השנה תרסד לפק
תנצבה
גרמ
==
פט
האשה החשובה והיקרה
מרת ריזל גראס מ קאיעטיץ
אשת כהר יעקב גראס
מתה ערב ראש השנה תרסד לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet sanft
unsere unvergessliche Mutter
Frau
Theresie
Gross
aus Kojetitz
gestorben am 24. September 1903
im 79. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche!
==
heb: paní Rejcl, choť pana Jaakova
--------------- J. Veselý, Praha Olšany --oo
unsere unvergessliche Mutter
Frau
Theresie
Gross
aus Kojetitz
gestorben am 24. September 1903
im 79. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche!
==
heb: paní Rejcl, choť pana Jaakova
--------------- J. Veselý, Praha Olšany --oo
