Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 134-00092
Lokalita: Kostelec-Lab
| Lokalita | Kostelec-Lab |
|---|---|
| Kódové číslo | 134-00092 |
| Hrob číslo | 101b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Oesterreicher |
| Jméno | Anna / Cifra |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Isak |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
גרמ*
גרמ*
==
פט
אשת חיל מ צפרה
עסתעררייכער מתה
ביום כב כסלו תרמ*
לק
תנצבה
גרמ*
==
פט
אשת חיל מ צפרה
עסתעררייכער מתה
ביום כב כסלו תרמ*
לק
תנצבה
Transkripce
(tesáno společně vedle sebe)
Hier ruhen
in Frieden
Frau
Anna
Oesterreicher
gestorben am
7. December 1879
im 60. Lebensjahre
==
h: paní
Cifra
22. kislev 5640
Hier ruhen
in Frieden
Frau
Anna
Oesterreicher
gestorben am
7. December 1879
im 60. Lebensjahre
==
h: paní
Cifra
22. kislev 5640
