Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 134-00093
Lokalita: Kostelec-Lab
| Lokalita | Kostelec-Lab |
|---|---|
| Kódové číslo | 134-00093 |
| Hrob číslo | 103 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Gross |
| Jméno | Joef / Pinchas |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kojetice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
==
פנ
כ פנחת הוא יוסף גראס
מ קאיעטיץ
מת ביום ג טז אייר שנת תרנד ל
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá v Pánu
Josef Gross
z Kojetic
zemřel dne 22. května 1894
Odpočívej v pokoji!
**
/===/ volá k tobě
Kdo se tě nedovolá
(nelze rekonstruovat - kgb)
==
h: pan
Pinchas recte Josef Gross z Kojetic
umírá gimel* 16. ijar 5654
Josef Gross
z Kojetic
zemřel dne 22. května 1894
Odpočívej v pokoji!
**
/===/ volá k tobě
Kdo se tě nedovolá
(nelze rekonstruovat - kgb)
==
h: pan
Pinchas recte Josef Gross z Kojetic
umírá gimel* 16. ijar 5654
