Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 134-00188
Lokalita: Kostelec-Lab
| Lokalita | Kostelec-Lab |
|---|---|
| Kódové číslo | 134-00188 |
| Hrob číslo | 097b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1867 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 67 |
| Příjmení | Leknrer |
| Jméno | Anna / Chana |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Havel A. - Slaný |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
/מגן דוד/
פנ
האשה החשובה
פעלה טוב כל ימיה
מרת חנה לעקנער זל
מתה בזקנה ושיבה טובה
ביום ג ניסן
שנת תרכז לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
פנ
האשה החשובה
פעלה טוב כל ימיה
מרת חנה לעקנער זל
מתה בזקנה ושיבה טובה
ביום ג ניסן
שנת תרכז לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
(magen David)
h: paní
Channa Lekner
umírá v požehnaném věku
3. nisan 5627
==
Hier ruht
Frau Anna
Lekner
gest. am 7. April 1867
im 68. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
----- A. HA** v Slaném --oo
h: paní
Channa Lekner
umírá v požehnaném věku
3. nisan 5627
==
Hier ruht
Frau Anna
Lekner
gest. am 7. April 1867
im 68. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
----- A. HA** v Slaném --oo
