Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 134-00116
Lokalita: Kostelec-Lab
| Lokalita | Kostelec-Lab |
|---|---|
| Kódové číslo | 134-00116 |
| Hrob číslo | 116 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | 5660 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Glücklich |
| Jméno | Šarlotta |
| Jméno otce | Blattner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Chrást |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Vacek A., Karolinenthal |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
צ*כית
צ*כית
==
פנ
האשה החשובה מרת
שרל בת רייזל
מתה כ אדר ראשון תרס לפק
תנצבה
צ*כית
==
פנ
האשה החשובה מרת
שרל בת רייזל
מתה כ אדר ראשון תרס לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
paní
Šarlota
Glücklichová
z Karlína
roz. Blattnerová
zesnula v Chrástě 19. února 1900
v roku 76. věku svého
oželená od svých milých
Spi sladce
==
h: paní
Esterl bat Rejcl
20. adar 5660
----- Vacek, Karlín --oo
paní
Šarlota
Glücklichová
z Karlína
roz. Blattnerová
zesnula v Chrástě 19. února 1900
v roku 76. věku svého
oželená od svých milých
Spi sladce
==
h: paní
Esterl bat Rejcl
20. adar 5660
----- Vacek, Karlín --oo
