Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 134-00130
Lokalita: Kostelec-Lab
| Lokalita | Kostelec-Lab |
|---|---|
| Kódové číslo | 134-00130 |
| Hrob číslo | 130 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | 5659 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Rosa / Rachel |
| Jméno otce | Baum (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
פנ
אשה חשובה מרת
רחל קאהן
ךל* כז מרחשון שנת תרנט לפק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
אשה חשובה מרת
רחל קאהן
ךל* כז מרחשון שנת תרנט לפק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
h: paní
Rachel Kohn
27. chešvan 5659
==
Hier ruhet Frau
osa Kohn
geb. Baum
Selig in G*tt entschlafen
am 12. Novemb. 1898
Tief betrauert von ihren Kindern
Friede ihrer Asche
Rachel Kohn
27. chešvan 5659
==
Hier ruhet Frau
osa Kohn
geb. Baum
Selig in G*tt entschlafen
am 12. Novemb. 1898
Tief betrauert von ihren Kindern
Friede ihrer Asche
