Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 134-00157
Lokalita: Kostelec-Lab
| Lokalita | Kostelec-Lab |
|---|---|
| Kódové číslo | 134-00157 |
| Hrob číslo | 157a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | 5653 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Schick (ová) |
| Jméno | Josefa / Pesl |
| Jméno otce | Reitler (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jakub / Jaakov |
| Pozn. lokalita | Líbeznice |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | antikizující (oltářní rohy) |
| Poznámka |
צ*כית
צ*כית
==
פט
האשה החשובה פעסל
אשת כ יעקב שיק עה
ביום ב טז כסלו תרנג לק
**
פ*לגי מים ירדו עינינו
ע*ל כי לקח מחמד עינינו
ס*רה מרע ועשתה טוב כל ימיה
ל*עני ודל פרשה כפיה
שדי יפרש שלום עליה
תנצבה
צ*כית
==
פט
האשה החשובה פעסל
אשת כ יעקב שיק עה
ביום ב טז כסלו תרנג לק
**
פ*לגי מים ירדו עינינו
ע*ל כי לקח מחמד עינינו
ס*רה מרע ועשתה טוב כל ימיה
ל*עני ודל פרשה כפיה
שדי יפרש שלום עליה
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívají (spol)
Josefa Schicková
rozená Reitlerova
z Líbeznic
zemř. dne 5. prosince 1892
ve 74. roce věku svého
==
dělat !!!
Josefa Schicková
rozená Reitlerova
z Líbeznic
zemř. dne 5. prosince 1892
ve 74. roce věku svého
==
dělat !!!
