Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 136-00002

Lokalita: Košetice
LokalitaKošetice
Kódové číslo136-00002
Hrob číslo002
Hrob index
Dat. úmrtí den6
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1830
Dat. úmrtí rok do5590
Heb. název dneEšq
Heb. den17
JarcaitAv
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoKrajdele
Jméno otceHeim (gb)
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalitaBabice
Druh kamenežula
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
ינ ביום ו עשק יז אב תקצ
פט
הא*ח מ קרידלא
בה העניך היין
מבאביטץ כל ימיה
הלכה בדרך ישרה
וגמלה חסד עם
החיים והמתים
ידיה שלחה לאביון
וצדקתה עומדת
לעד = תנצבה

Transkripce

zmínka o skutcích *chesed wo-emet - Pohřební bratrstvo ?
manžel: neuveden
otec: Henich /Chanoch Heim
lokalita : Babice
Foto hrobu 136-00002