Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 136-00005

Lokalita: Košetice
LokalitaKošetice
Kódové číslo136-00005
Hrob číslo005
Hrob index
Dat. úmrtí den23
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1834
Dat. úmrtí rok do5599
Heb. název dne
Heb. den19
JarcaitElul
Rok narození
Příjmeníxyz (Šapiro)
JménoLejb Herš
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaKošetice
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
נפטר יט אלול תקצד*ל
פט
הנטלה ה ליב הרש
בן ה ישעי נכד
של התורני מוה
ליב הרש שפירא
זל רה בקק קאללין
תנצבה

Transkripce

rodinné jméno : neuvedeno
Lejb Herš
pozoruhodné je, že epitaf výslovně zmiňuje
jeho poměrně slovutného předka Lejba Herše
Šapiro, který byl předsedou náb. obce nebo
náboženského učiliště v Kolíně !!
Foto hrobu 136-00005