Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 136-00030
Lokalita: Košetice
| Lokalita | Košetice |
|---|---|
| Kódové číslo | 136-00030 |
| Hrob číslo | 030 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Herman |
| Jméno | Alois /Icchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Senožaty |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | polychrom |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מת ביום יא תשרי תרלב לפק
פנ
איש ישר כה יצחק הערמאן
מסענאשאטע פועל צדק
ונאן ליוצרו ונכבד לבריאות
לדאבון נפש עזב את אשתו
ובני ביתו = תנצבה
פנ
איש ישר כה יצחק הערמאן
מסענאשאטע פועל צדק
ונאן ליוצרו ונכבד לבריאות
לדאבון נפש עזב את אשתו
ובני ביתו = תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Alois
Herman gestorben
am 7. November 1872
=== pozn ===
heb. a gregor. datace spolu nesouhlasí.
Kloníme se k latinkovému zápisu
Herman gestorben
am 7. November 1872
=== pozn ===
heb. a gregor. datace spolu nesouhlasí.
Kloníme se k latinkovému zápisu
