Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 136-00036
Lokalita: Košetice
| Lokalita | Košetice |
|---|---|
| Kódové číslo | 136-00036 |
| Hrob číslo | 036 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1868 |
| Dat. úmrtí rok do | 5629 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pfeffer |
| Jméno | Josef /Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטר יום א ךד חשון תרכט*ל
פמ
הישיש אשר הלך כל ימיו
בדרך הצדק הה כה משה
פעפער ומצות ה* שמר
כל ימיו ובזכות זה
תנצבה
פמ
הישיש אשר הלך כל ימיו
בדרך הצדק הה כה משה
פעפער ומצות ה* שמר
כל ימיו ובזכות זה
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Josef Pfeffer gestorben anno
1868
=== pozn. ===
latinkový půloblouk je v silné erozi, nelze
s jistotou potvrdit, že je skutečně tesáno *anno,
pokud ano, je to poněkud atypické, zpravidla
tento způsob vročení potkáváme v křestanských
dokumentech.
1868
=== pozn. ===
latinkový půloblouk je v silné erozi, nelze
s jistotou potvrdit, že je skutečně tesáno *anno,
pokud ano, je to poněkud atypické, zpravidla
tento způsob vročení potkáváme v křestanských
dokumentech.
