Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 136-00049
Lokalita: Košetice
| Lokalita | Košetice |
|---|---|
| Kódové číslo | 136-00049 |
| Hrob číslo | 049 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1844 |
| Dat. úmrtí rok do | 5605 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Gross |
| Jméno | Judit |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Falk |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ונפ ביום ה ט טבת תרח ל
זאת
מצבת אשת פעדות טובת
מעשים אל עניים ואביונים
תפארת בניה האשה ח* מ
יודיס אשת ר פאלק זל
אשת מתה />><ושיבה זכרונה לא יסוף
תנצבה
זאת
מצבת אשת פעדות טובת
מעשים אל עניים ואביונים
תפארת בניה האשה ח* מ
יודיס אשת ר פאלק זל
אשת מתה />><ושיבה זכרונה לא יסוף
תנצבה
Transkripce
titulat : ešet lapidot
manželka pana Falka,
domníváme se tedy, že rovněž z rodiny
Grossových.
manželka pana Falka,
domníváme se tedy, že rovněž z rodiny
Grossových.
