Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 136-00051

Lokalita: Košetice
LokalitaKošetice
Kódové číslo136-00051
Hrob číslo051
Hrob index
Dat. úmrtí den15
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1820
Dat. úmrtí rok do5580
Heb. název dne
Heb. den4
JarcaitAv
Rok narození
PříjmeníFreschl
JménoMikael Herš
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kameneslepovaný maltou
Kameník
Info povolánírabín
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
פנ
איש תם וישר סור מרע
ועשה טוב ועסק כל ימיו
בעבודת הקודש התורני
מוהר מיכאל הרש פרעשל
אשת גוע ביום ד מנחם
תקפ ל - תנצבה

Transkripce

podle titulatur - muhara*r we-torani,
a také podle narážky na svatou službu
(avodat kodeš) lze předpoládat, že pan
Mikael Herš Freschl byl pověřen duchovní
službou ve zdejší obci.
Foto hrobu 136-00051