Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 136-00053

Lokalita: Košetice
LokalitaKošetice
Kódové číslo136-00053
Hrob číslo053
Hrob indexsf
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1825
Dat. úmrtí rok do5585
Heb. název dne
Heb. den19
JarcaitIjjar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoAnšil (Anzl)
Jméno otceJonah
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaTučapy
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
נפטר בש*ט יום יט אייר תקפה*ל
פנ
האיש התורני ר אנזל
בן כה יונה זל מתושף אשר
הלך בדרך יושר ב*ה דבק נפשו
ביוש* מכל מצות ה* לא סר
ונשמתו לגן עדן נרצה כל
מעשיו היה לשם שמים
דבק עצמו באלהים חיים
תנצבה

Transkripce

víceméně stand.
lokalita : Tuschap / Tučapy
Foto hrobu 136-00053