Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 136-00083
Lokalita: Košetice
| Lokalita | Košetice |
|---|---|
| Kódové číslo | 136-00083 |
| Hrob číslo | 083 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | 5589 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jitl |
| Jméno otce | Rivka |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | rm12 |
זאת
מצבת אשת לפידות טובת
שכל וטובת מעשים אם
אניים עטרת בעלה ותפארת
בניה היא האשה הצנועה מ
ייטל בת רבקה זל אשר
מתה ונאספה אל עמה
ביום א*ג* תמוז שנת תקפט
לפק תנצבה
מצבת אשת לפידות טובת
שכל וטובת מעשים אם
אניים עטרת בעלה ותפארת
בניה היא האשה הצנועה מ
ייטל בת רבקה זל אשר
מתה ונאספה אל עמה
ביום א*ג* תמוז שנת תקפט
לפק תנצבה
Transkripce
uvedeno jméno matky nikoli otce
paní Jitl
maminka: Rivka
paní Jitl
maminka: Rivka
Poznámka
rm12
