Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 136-00088
Lokalita: Košetice
| Lokalita | Košetice |
|---|---|
| Kódové číslo | 136-00088 |
| Hrob číslo | 088 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1855 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bruck |
| Jméno | Dworl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak |
| Pozn. lokalita | Chýstovice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטר בש*ט יום יז טבת ונקבר
למחר תרטו ל
פט
אשה יקרה וצנועה בכל
דרכיה מ דווארל א*כה יצחק
ברוק מחיסטאוויטץ היא
היתה עטרת לבעלה ותפאר*
לבניה זכותה יגן בעדנו
תנצבה
למחר תרטו ל
פט
אשה יקרה וצנועה בכל
דרכיה מ דווארל א*כה יצחק
ברוק מחיסטאוויטץ היא
היתה עטרת לבעלה ותפאר*
לבניה זכותה יגן בעדנו
תנצבה
Transkripce
stand. data
paní Dworl Bruck
manžel: Jicchak Bruck
lokalita : Chýstovice
paní Dworl Bruck
manžel: Jicchak Bruck
lokalita : Chýstovice
