Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 136-00136
Lokalita: Košetice
| Lokalita | Košetice |
|---|---|
| Kódové číslo | 136-00136 |
| Hrob číslo | 136 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1896 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 61 |
| Příjmení | Bruck |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Chýstovice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
רק ב*גרמ
Transkripce
Hier ruhet
David Bruck
aus Chejstowitz
Er starb am 8. Novem.
1896
Betrauert und beweint
von seiner treuen Gattin
und zärtlichen Kinder
in seinem 61. Lebens=
jahre
Friede Seinech Asche
David Bruck
aus Chejstowitz
Er starb am 8. Novem.
1896
Betrauert und beweint
von seiner treuen Gattin
und zärtlichen Kinder
in seinem 61. Lebens=
jahre
Friede Seinech Asche