Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00001
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00001 |
| Hrob číslo | 001 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1856 |
| Dat. úmrtí rok do | 5616 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Nowak |
| Jméno | Ašer |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Sadská (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka |
/אלון בכות/
**
ביום ב כח תמוז תרטז לק
נפטר אשר בן כמ יעקב
נאוואק מזאטצקא
/= פגמ =/
**
ביום ב כח תמוז תרטז לק
נפטר אשר בן כמ יעקב
נאוואק מזאטצקא
/= פגמ =/
Transkripce
Pan
Ašer ben Jaakov Nowak
ze Sadské
umírá 25. tamuz 5616
(28. července 1856)
***
eulogie poškozena degradací
Ašer ben Jaakov Nowak
ze Sadské
umírá 25. tamuz 5616
(28. července 1856)
***
eulogie poškozena degradací
