Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00009
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00009 |
| Hrob číslo | 009 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wlaschim |
| Jméno | Hitzel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | Kluk (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
/מגן דוד/
פט
אשה צנועה במעשיה
לעני פרשה כפיה
מ הציל אשת כ שמואל
וולאשים מקלוק
נפטר בשק י אש* שנת
תריג לפק : תנצבה
פט
אשה צנועה במעשיה
לעני פרשה כפיה
מ הציל אשת כ שמואל
וולאשים מקלוק
נפטר בשק י אש* שנת
תריג לפק : תנצבה
Transkripce
(symbol : magen David)
paní
Hicl Vlašim
choť pana Šemuele z Kluk
šabat 10. we-adar 5613
(20. března 1853)
paní
Hicl Vlašim
choť pana Šemuele z Kluk
šabat 10. we-adar 5613
(20. března 1853)
