Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00010
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00010 |
| Hrob číslo | 010 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Frumet |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zekl (Jekl) |
| Pozn. lokalita | Chleby (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה תמימה יראת
ה*היא אוצרה מרת
פרומט אשז כ זעקל
שטיינער מחלעב
נפטר ביום שק י א*ש
תריג לק : תנצבה
אשה תמימה יראת
ה*היא אוצרה מרת
פרומט אשז כ זעקל
שטיינער מחלעב
נפטר ביום שק י א*ש
תריג לק : תנצבה
Transkripce
paní
Frumet Steiner
choť pana Zekla (Ezechiele) z Chleb
*jirat Hej hi ocra (jejím pokladem bývala
bohabojnost)
umírá o šabatu 10. we-adar 5613
(20. března 1853)
Frumet Steiner
choť pana Zekla (Ezechiele) z Chleb
*jirat Hej hi ocra (jejím pokladem bývala
bohabojnost)
umírá o šabatu 10. we-adar 5613
(20. března 1853)
