Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00202
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00202 |
| Hrob číslo | 202 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 49 |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | Marie / Breindl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Baruch |
| Pozn. lokalita | Vlkov 3 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
גרמ*
גרמ*
==
פט
האשה מבריינדל אשת
כ ברוך בעק הל ביום
יב שבט תרנא לק : תנצבה
גרמ*
==
פט
האשה מבריינדל אשת
כ ברוך בעק הל ביום
יב שבט תרנא לק : תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Marie Beck
aus Wolfsberg (Vlkov)
gest. 24. Jäner 1891
im 50. Lebensjahre
==
h: Breindl ešet Baruch
12. švat 5651
----- pm -----
Gd. Marcus, Ökonom in Volfsberg (40)
Marie Beck
aus Wolfsberg (Vlkov)
gest. 24. Jäner 1891
im 50. Lebensjahre
==
h: Breindl ešet Baruch
12. švat 5651
----- pm -----
Gd. Marcus, Ökonom in Volfsberg (40)
