Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 138-00204

Lokalita: Kovanice
LokalitaKovanice
Kódové číslo138-00204
Hrob číslo204
Hrob index
Dat. úmrtí den25
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1888
Dat. úmrtí rok do5648
Heb. název dne
Heb. den17
JarcaitElul
Rok narození1812
PříjmeníBermann
JménoSalomon / Šlomo
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaNymburk (in)
Druh kameneporcelán v kameni
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
צ*כית
צ*כית
==

Transkripce

Zde odpočívá
Šalamon
Bermann narodil se v Novém
Bydžově
dne 16. dubna 1812
zemřel v Nymburce
dne 25. srpna 1888
oplakán chotí
a dvěma syny
Pokoj popeli jeho !
==
*ben bnej chorin
pan
Šlomo z Nymburku
17. elul 5648
Foto hrobu 138-00204