Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00214
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00214 |
| Hrob číslo | 214 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | 5673 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Roudnicky |
| Jméno | Salomon / Šlomo |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Nymburk (mm) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | palmoví |
| Poznámka |
/אנפי התמר/
פנ
זקן דחק היקר
ר שלמה עה
רוידניצקי מת
ב ז* ונקבר ביום
ערב יום כפור
תרעג לק
==
פנ
זקן דחק היקר
ר שלמה עה
רוידניצקי מת
ב ז* ונקבר ביום
ערב יום כפור
תרעג לק
==
Transkripce
(palmové ratolesti)
starší Chevra kadiša
pan
Šlomo Raudnicky
bejt* 7. tišri 5673
==
Zde odpočívá drahý otec náš
Šalamoun
Roudnický
z Nymburka
zemřel 18. září 1912
stár 80. roků
(tanceva)
starší Chevra kadiša
pan
Šlomo Raudnicky
bejt* 7. tišri 5673
==
Zde odpočívá drahý otec náš
Šalamoun
Roudnický
z Nymburka
zemřel 18. září 1912
stár 80. roků
(tanceva)
