Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 138-00233

Lokalita: Kovanice
LokalitaKovanice
Kódové číslo138-00233
Hrob číslo233
Hrob index
Dat. úmrtí den10
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1904
Dat. úmrtí rok do5665
Heb. název dne
Heb. den23
JarcaitTišri
Rok narození1826
PříjmeníNeumann
JménoZikmund / Azarjahu
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaVšejany 9
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פנ
איש ישר כה*ר עזריה
זל ניימאן מת ב
כג ונקבר ב כה תשרי
תרסה לק
תנצבה
==
צ*כית
צ*כית

Transkripce

pan
Azarjah Neumann
23. tišri 5665
==
Zde odpočívá pan
Zikmund
Neuman
rolník a obchodník
ze Všejan
23. 5. 1826 --- 10. 1. 1904
věnoval syn
-- J. Vondráček --oo
Všejany 9
datace nekorespondují
Foto hrobu 138-00233