Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 138-00239

Lokalita: Kovanice
LokalitaKovanice
Kódové číslo138-00239
Hrob číslo239
Hrob index
Dat. úmrtí den22
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1894
Dat. úmrtí rok do5654
Heb. název dne
Heb. den18
JarcaitTamuz
Rok narození71
PříjmeníGünsburg
JménoAnna / Hendl
Jméno otceIgnaz
Jméno manžela(-ky)Jicchak
Pozn. lokalitaPoděbrady 132
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
צ*כית
צ*כית
==
פט האשה חשובה
מ הענדל א כ* יצחק
גיבסבורג הל יום חי
תמוז תרנד לק
תנצבה

Transkripce

Zde odpočívá
Anna
Günsburg -ová
roz. Somerova
zemř. 22. července 1894
v stáří 72, roku
==
Hendl ešet Jicchak
18. tamuz 5654
----------- Spira, Kolín --oo
Gd. Ignaz aus Poděbrad 132
Foto hrobu 138-00239