Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00274
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00274 |
| Hrob číslo | 274 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 50 |
| Příjmení | Levin |
| Jméno | Etil |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halič (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פגמ*
פג,*
מטשערנאוויטץ מת בליל
= תמוז שנת תרעו ל
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
פג,*
מטשערנאוויטץ מת בליל
= תמוז שנת תרעו ל
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
(hebrejština poškozena)
z==
Hier ruht in Frieden
Etil Lewin
aus Czernowitz
gestorb. 24. Juni 1916
---- pm ----
Levin Ettil (50), uprchlice, bytem v Jeseníku
umírá v Nymburku
z==
Hier ruht in Frieden
Etil Lewin
aus Czernowitz
gestorb. 24. Juni 1916
---- pm ----
Levin Ettil (50), uprchlice, bytem v Jeseníku
umírá v Nymburku
