Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00322
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00322 |
| Hrob číslo | 280-n2 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1908 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Rudolf / Geršon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Nymburk 201 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | volná deska u zdi |
פנ
הילד גרשון שטיינער
נע*ל כב ונקבר כד תמוז
תרעו לק
==
צ*כית
צ*כית
הילד גרשון שטיינער
נע*ל כב ונקבר כד תמוז
תרעו לק
==
צ*כית
צ*כית
Transkripce
(N2 - volná deska u zdi)
**
h* ha-jeled
Geršon
22. tamuz 5676
==
Zde spí miláček náš
Rudolf Steiner
3. 3. 1908 --- 23. 7. 1916
(tanceva)
***
Sladce spi, miláčku, sladce dřímej
než tě vzbudí z hrobu mocný hlas;
zatím v nebi čelo tvé objímej
slávy vínek, než se sejdeme zas
---- pm ----
syn Šalamouna a Johanny (8) ; Nymburk 201
**
h* ha-jeled
Geršon
22. tamuz 5676
==
Zde spí miláček náš
Rudolf Steiner
3. 3. 1908 --- 23. 7. 1916
(tanceva)
***
Sladce spi, miláčku, sladce dřímej
než tě vzbudí z hrobu mocný hlas;
zatím v nebi čelo tvé objímej
slávy vínek, než se sejdeme zas
---- pm ----
syn Šalamouna a Johanny (8) ; Nymburk 201
Poznámka
volná deska u zdi
