Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00025
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00025 |
| Hrob číslo | 025 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | 5614 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Nowak |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Sadská |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
/סימן/
פט
ילדה בילה בת כ יעקב
נאוואק מזאטצקא הל
ביום /===/תריד לק
/= פגימות =/
/= פגימות =/
פט
ילדה בילה בת כ יעקב
נאוואק מזאטצקא הל
ביום /===/תריד לק
/= פגימות =/
/= פגימות =/
Transkripce
děvčátko
Bejla Nowak
dcera pana Jaakova ze Sadské
vročení 5614 (datace poškozena)
Bejla Nowak
dcera pana Jaakova ze Sadské
vročení 5614 (datace poškozena)
