Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00034
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00034 |
| Hrob číslo | 034 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | H. Beřkovice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש יקר ונכבד ירא אלהים
וחפץ במצותיו מאד, כש*
הר יעקב פיק בכה אברהם
מאבער בערשקאוויטץ
נפטר ביום א ונקבר ביום
ג* ה סיון /== ==/
איש יקר ונכבד ירא אלהים
וחפץ במצותיו מאד, כש*
הר יעקב פיק בכה אברהם
מאבער בערשקאוויטץ
נפטר ביום א ונקבר ביום
ג* ה סיון /== ==/
Transkripce
h: jakar we-nichbad
pan
Jaakov ben Abraham Pick
z Horních Beřkovic
umírá ale 3. sivan (vročení poškozeno)
pan
Jaakov ben Abraham Pick
z Horních Beřkovic
umírá ale 3. sivan (vročení poškozeno)